Alle films

▶ Fragment · 3′30″

199056 minDocumentaire

Nord Express

In 1896 liet Georges Nagelmackers de Nord Express rijden van Parijs naar Sint-Petersburg. In 1990 maakt de film de rit van 47 uur van Parijs naar Moskou, in een tijd van omwenteling: in Parijs leggen spoorwegarbeiders de nieuwe TGV-lijnen aan, in Berlijn brokkelt de Muur af, en in Brest, aan de Sovjetgrens, worden de rijtuigen op draaistellen voor breed spoor gezet. Galina, de slaaprijtuigbediende, zet thee. In de gang kijkt Theodore, een student, over het gordijn naar buiten. In West-Berlijn betwijfelt de schilder Ben Wagin of we ooit nog sneller zullen gaan.

Pers

‘Dat Nord Express niettemin een bijzondere ervaring teweegbrengt, heeft te maken met het feit dat Rombout niet de reis, maar het reizen zelf tot onderwerp van zijn film heeft gemaakt.’

Ernie Tee, Skrien, 1991

‘Hij geeft zin om te vertrekken. Niet voor een reis om de wereld in veertig dagen, van het ene vliegveld naar het andere. Maar voor een echte reis.’

« Il donne envie de partir. Non pas pour un tour du monde en quarante jours, d’un aéroport à l’autre. Mais pour un véritable voyage. »

Marie-Christine Pasche, La Tribune de Genève, 1990 · Onze vertaling.

‘Zo blijft er tijd om de menselijke maat van Europa te nemen.’

« Ça laisse le temps de prendre la mesure humaine de l’Europe. »

A.V., Télémoustique, 1990 · Onze vertaling.
  1. 1990Nord Express : un film qui arrive à l’heureRené Begon, La Wallonie · PDF ↗
  2. 1990Le train 241 Paris-MoscouDominique Legrand, Le Soir · PDF ↗
  3. 1990Les entrevus du Nord-ExpressA.V., Télémoustique · PDF ↗
  4. 1990La lente hâte du voyage en trainMarie-Christine Pasche, La Tribune de Genève · PDF ↗
  5. 1991Paris-Moscou, l’anti-TGVBéatrice Bocard, Libération · PDF ↗
  6. 1991Een reis zonder ontsporingenErnie Tee, Skrien · PDF ↗
  7. 2022A journey through HistoryMarc-Emmanuel Mélon, La mise en scène du réel, Yellow Now, voorlopige Engelse vertaling · PDF ↗

Foto’s

Crew members in winter jackets around a film lamp on a stand in a Paris street, apartment buildings behind
1990Parijs, Gare du Nord
A crane arm holding a film lamp against a grey sky, beside the arched facade of the Gare du Nord
1990Parijs, Gare du Nord
People chipping at a stretch of the Berlin Wall covered in graffiti; in front, a sound recordist with a boom crouches beside a kneeling man, a tripod on the ground
1990Berlijn, de Muur
At the Berlin Wall, a cameraman crouching with a camera, a sound recordist with a boom behind him and a man in a cap and dark jacket beside them
1990Berlijn, de Muur, Olivier Struye
Five people in winter coats in a field, one of them holding up a large golden dog
1990Grens tussen Polen en de DDR
A group of people standing in a field of dry grass, a steel railway bridge on the horizon under heavy clouds
1990Grens tussen Polen en de DDR
Dusk at a stone railway viaduct with the word STADION in large letters, a train passing above and two figures in the lit arched passage
1990Warschau, station Stadion
Two men with a film camera leaning out of the window of a green Soviet carriage, a third man standing outside
1990Sovjet-Unie, Brest, Jean-Philippe Laroche, Louis-Philippe Capelle en Marc Ridley
In the snow by railway tracks, a cameraman kneels with the camera while a sound recordist holds a microphone; a woman in an orange vest stands nearby
1990Sovjet-Unie, Nemtsjinovka
A man in a hooded jacket on snowy railway tracks, looking through a camera; a woman watches from the window of a green signal box
1990Sovjet-Unie, Nemtsjinovka
Seen from below, three people with a camera on the platform of a crane, against a pale sky
1990Moskou, Belorusski-station
A wet square in front of a long green and white station building with towers, a red crane arm raised above parked lorries
1990Moskou, Belorusski-station

Technische gegevens

Titel
Nord Express
Jaar
1990
Duur
56 min
Landen
België, Frankrijk
Talen
Frans, Duits, Pools, Russisch
Productie
Paradise Films, met Triangle 7, RTBF, CAC-CICV Montbéliard en Wallonie Image Production
Beschikbaarheid
Op aanvraag
Versies
56′, de lengte van de master. Mélon 2022 vermeldt 58′ in de aftiteling en 52′, een televisieslot, in de filmografie (p. 254).
Regie
Rob Rombout
Scenario
Rob Rombout, Christian Janssens
Camera
Louis-Philippe Capelle
Cameraassistent
Marc Ridley
Geluid
Olivier Struye, Paul Heymans
Montage
Adriana Moreira de Oliveira
Mixage
Jacques Clisse
Muziek
Piotr Hertel
Uitvoerend producent
Marilyn Watelet
Productieleiding
Jean-Philippe Laroche, Catherine Derosier
Met
Galina, Theodore, Ben Wagin

Selecties

  1. 1990World Wide Video Festival, Den Haag
  2. 1990Videobrasil, São Paulo
  3. 1990Manifestation internationale de vidéo et de télévision, Montbéliard
  4. 1990Vidéos du réel, Saint-Gervais
  5. 1991Videofest 91, Berlin

Transcripties